成语| 古诗大全| 教学资源| 作文| 扒知识| 扒知识繁体

当前位置:首页 > 趣味生活

新加坡听得懂普通话吗

Q1:新加坡是说普通话的吗

中英文都可以

Q2:新加坡日常用语是普通话吗

新加坡是一个多语言的国家,拥有4种官方语言,即英语,马来语,华语和泰米尔语。基于和马来西亚的历史渊源,《新加坡宪法》明定马来语为新加坡的国语,主要是尊重新加坡原住民所使用的语言。由于内在和外在因素的考量,新加坡采用英语,作为主要的通行语和教学语。

新加坡的华人祖籍大多是福建、广东和海南,所以,新加坡华人日常的语言多说方言,比如福建话、潮州话、客家话、广东话等。

新加坡当地的福建话(闽南语)掺杂了不少马来语元素,所以与目前厦门和台湾的闽南语完全不一样。例如“多隆”是马来语里的“请、帮忙”(tolong)的意思,肥皂是“沙本”(sabun),大平卖叫“利隆”(lelong)等;其他一些较常听到的如“缴迎”是马来语的“结婚”(kahwin),“马打”是警察(mata-mata)等。至于从英文音译过来的则有如:“乌必”是办公室(office),后退是“哥士丹”(go stern),刹车叫“踏必力”(brake),停车叫“泊车”(park),喝咖啡(coffee)叫“呷口羔呸”等等有趣的当地风。给我印象最深的是帕仙(percent)这个词,因为在办公环境下经常用到,一开始的时候真的是不知道新加坡同事在讲什么。

现在由于与大陆的频繁往来,新加坡华人能够讲普通话的越来越多。新加坡的华文使用的是简体字,所以对于大陆游客来说,会容易很多。

Q3:新加坡人说国语吗?听的懂普通话吗?

有挺多一部分人是说汉语的。。那边华人华侨很多。

Q4:新加坡人会说普通话吗﹖

新加坡人分很多种的,如果是华人的话大多数会说,不过真正能说得标准的人不多,大多都是英语夹杂着汉语,中学有学华文的通常会好一点,当地部分土生土长年轻人通常普通话水平并不高,但简单的交流没问题。他们学得汉字是简体,通常中文好的能看得懂的字也很多,中文差的能写自己华文名字就不错了。正式场合一般用英文,私下交谈会说中文,不过很多便利店快餐店的店员是不会讲中文的,所以具体要看你去什么地方啦。老年华人一般都会说普通话,而且说得很好……

猜你喜欢

更多